Likhetho tsa ho qetela tsa bophelo ba batho ba nang le lefu la Parkinson

Ke leboha haholo ka ho ipha nako ea ho kopana le rona kajeno. Kea leboha haholo.

Ngaka Marjan Meinders: Kea leboha memo. Ke tlotla ho arolelana liphihlelo tsa ka le uena ho podcast ena

Mme Nicole Duff: Kahoo kajeno re tla buisana ka sengoloa se thabisang haholo seo le neng le sebelisana 'moho ho sona, se nang le sehlooho se reng Likhetho tse Ngotsoeng tsa Bofelo ba Bophelo ba Batho ba nang le Lefu la Parkinson kapa Parkinsonism Europe ka Bophara. [00:01:00] 'Me ke nahana hore e hlile e re hapile mahlo hobane ha e so ka e ba teng haholo nakong e fetileng, empa joale lilemong tse 'maloa tse fetileng e fumane tšusumetso e shebaneng le tlhokomelo ea bophelo bo felileng le tlhokomelo ea ho kokobetsa bohloko, haholo-holo tšimong ea Parkinson.

Kahoo ke nahana hore sengoloa ka bosona se ne se khahla ka ntlha ea hore ke qalo, joalo ka ha u boletse, ea thuto e nang le mekhahlelo e mengata e ka senoloang ka mor'a eona. Kahoo ke ntho eo ke nahanang hore e na le monyetla oa hore lipatlisiso li etsoe nako e telele e tlang.

Kahoo ke nahana hore ntho ea pele eo ke neng ke batla ho e botsa ke hore linaha tse neng li ameha e ne e le Austria, Estonia, Jeremane, Greece, Italy le Sweden. 'Me ke ne ke khahliloe haholo ke hore na linaha tseo tse ikhethileng li khethiloe joang hore e be karolo ea thuto.

Ngaka Marjan Meinders: Ha e le hantle, ena ke phuputso ea Europe e tšehelitsoeng ke lenaneo la Horizon 2020, [00:02:00] 'me linaha li khethiloe ke li-PI feela. Tsena ke litho tsa MDS tse kopanang likopanong le ho etsa merero ea lipatlisiso tse amehang. Kahoo ke kamoo lintho li etsahalang kateng. 'Me ho phaella linaheng tseo u li boletseng, UK le eona e nkile karolo, leha karolo ea bona sehloohong sena e ne e le nyane.

Empa ho hotle ho bolela hore le bona ba kenyelelitsoe morerong ona o moholo oa Europe.

Mme Nicole Duff: Kea leboha. Ke nahana hore le hoja ho etsahetse ka tšohanyetso, hoa thahasellisa hobane mekhoa e mengata ea ho bokella data kapa ho hlahloba moo data e lokelang ho bokelloa teng e bile e sa reroang, 'me e fane ka botebo ba 'nete thutong ho bona, hore na u bokelletse ka tsela e le' ngoe kapa haeba e ne e le lirekoto tsa bophelo bo botle tsa elektroniki, ebe e eketsa ho hongata ho data ea hau ea thuto, 'me seo e ne e le - ho ne ho thabisa haholo ho khona ho sheba seo.

Kahoo, hobane o sebelisitse mehloli e mengata [00:03:00] na o fumane hore mohloli o le mong o ne o le bonolo ho o bokella?

Ngaka Marjan Meinders: Ha e le hantle eo e ne e le phephetso e kgolo morerong ona. Ditokomane tsa tlhokomelo ya ho qetela bophelong rekotong ya bongaka di tshwana haholo le tlhokomelo ya bongaka, kahoo ho a utlwahala ho sheba dintlha tse teng moo. Leha ho le jwalo, maemong a rona a dipatlisiso, re ne re se na phihlello ya direkoto tsa bongaka ka dinako tsohle, kahoo eo e ne e le phephetso.

Haeba re ne re na le phihlello, direkoto tsa bongaka di hlophisitswe ka tsela e rarahaneng haholo, kahoo haeba ho se na sebaka se itseng rekotong ya bongaka moo ditakatso tsa mofuta ona di ngotsweng teng, ho thata le ho fumana sebaka seo ditakatso le dikgetho tse amehang di ngotsweng ho sona. Kahoo seo se ne se le ka lehlakoreng la rekoto ya bongaka.

Ka tsela e 'ngoe, re sebelisa litlaleho tsa rona 'me ho ile ha fumaneha hore haholo-holo Jeremane le Austria, batho ba ne ba ngotse litaelo tse tsoetseng pele tse bolokiloeng malapeng [00:04:00]. Ba ne ba boloka litaelo tsena malapeng, kahoo tsena e ne e boetse e le mohloli o moholo oa tlhahisoleseling ea likhetho tse tlalehiloeng tsa tlhokomelo ea bophelo ba ho qetela.

Leha ho le jwalo, re boetse re fumane hore batho ba ne ba sa ngolwa hore ha ba na dikgetho tsa tlhokomelo ya bophelo ba ho qetela tlalehong ya bongaka, empa ha re hlahloba rekoto ya bongaka, ho ne ho hlile ho ena le ho hong moo. Kahoo ho ntlafatsa bonnete ba data ya rona e bile bothata, mme re entse mokgwa o hlophisehileng.

Qetellong, ke nahana hore ke motho a le mong kapa ba babeli feela bao re ileng ra tlameha ho etsa qeto hammoho le PI hore na re ka e hlalosa joang ka data. Kahoo nke ke ka re e mong o betere ho feta e mong. Hape ho itšetlehile haholo ka naha, hore na tsamaiso e hlophisitsoe joang. Mohlala, ho boloka litaelo tse tsoetseng pele lapeng ho tloaelehile haholo Jeremane.

Seo e ne e le 'na hantle-- le ho 'na joaloka mofuputsi ea tsoang Netherlands, se ile sa makatsa. Empa se kenelletse haholo sechabeng ha se bapisoa le linaha tse ling.

Mme Nicole Duff: Mme re bua ho potoloha Jeremane hobane sehloohong seo o buang ka sona se tsebahala haholo ho latela pono ea bophelo bo botle ba sechaba, kahoo kaha litokomane li teng lapeng, u ka nahana hore litho tsa lelapa le bahlokomeli ba tseba hore litokomane li teng hae. Leha linaheng tse ling moo li sa tsejoeng haholo lefapheng la bophelo bo botle ba sechaba, u ke ke ua lebella hore litokomane li be teng hae hobane ha ho motho ea tla tseba ho boloka tlhahisoleseling ena.

Kahoo joale e bolokiloe hokae, haeba u sa e fumane lirekotong tsa bophelo bo botle, lirekotong tsa bophelo bo botle tsa elektroniki, joale hape, u tla fumana tlhahisoleseling ee hokae? Kahoo hape, ha u sheba mehloli e fapaneng moo u fumaneng tlhahisoleseling teng, na u fumane hore e 'ngoe e ne e nepahetse ho feta e 'ngoe?

Ngaka Marjan Meinders: Ha e le hantle ha ho jwalo. Ena e ne e se sepheo sa nnete sa phuputso ena. Re ne re hlile re batla ditokomane le tse ding tsa dikahare, empa ha re a ka ra teba ka botebo bonneteng ba [00:06:00] ba tlhahisoleseding yohle. Ha e le hantle, e ne e le ka nqane ho moo phuputso e ka kgonang ho fella teng. Hopola hore ena e ne e le karolo ya teko e kgolo e laolwang ka mokhoa o sa reroang, kahoo ho na le ho hongata ho tla tswa phuputsong ya PD PAL.

'Me litokomane tsa likhetho tsa tlhokomelo ea ho qetela ha bophelo e ne e le ntlha e ntle ea ho qala hape le ho ithuta ka mekhoa linaheng tse fapaneng hobane ho na le mefuta e mengata ho pholletsa le Europe ho seo.

Mme Nicole Duff: E, nka inahanela. Na u fumane seo ka har'a lirekoto tsa bophelo bo botle tsa elektroniki, haeba u fumane litaelo tse tsoetseng pele tsa mokuli hore maikutlo a litsebi tsa tlhokomelo ea bophelo kapa maikutlo a tsona mabapi le taelo a kile a tlalehoa?

Ngaka Marjan Meinders: Tjhe, ha ke tsebe hakaalo. Ha ke a ka ka etsa tlhahlobo ya data ka bonna. Mme, o a tseba, - sena ke taba e itseng ka kamano pakeng tsa mokuli, ditho tsa lelapa le ngaka e mo alafang. Phuputsong ya rona, e ne e se ka kutlwisiso eo ho [00:07:00], mme ha re a ka ra e sheba.

Mme Nicole Duff: Kahoo seo u se fumaneng e ne e le hore hoo e ka bang 20% ​​ea barupeluoa ba ne ba e-na le likhetho tsa tlhokomelo ea ho qetela bophelong, tseo ka kakaretso li bonahalang li le tlase haholo. Kahoo ka hare ho naha ka 'ngoe, u buile ka mabaka a mang ao u neng u nahana hore e ka ba sesosa sa sena. Na u ka re tsamaisa ka a mang a mabaka ana ao le a fumaneng?

Ngaka Marjan Meinders: E, ke nahana hore re ka khetholla maemo a mararo. Kahoo pele ho tsohle ke ntho ea sechaba. Kahoo lichabeng tsa Bophirimela, likhetho tsa tlhokomelo ea bophelo le lipuisano mabapi le eona, e amana haholo le e amanang le lefu, 'me lefu le na le moelelo o mobe haholo.

Ho batla ho sa tloaeleha ho bua ka hona, leha e le karolo ea bophelo. Re keteka tsoalo, empa lefu le lona ke karolo ea bophelo. Kahoo ena ke ntho ea sechaba, 'me uh, batho ba ne ba ikutloa ba sa phutholoha ho bua ka likhetho tsa tlhokomelo ea bophelo ba ho qetela, re se re sa bue ka [00:08:00] ho li ngola. Kahoo ke boemo ba bobeli, batho ka bobona.

Ho Parkinson's u tlameha ho sebetsana le lintho tse ngata tse seng li ntse li le teng nakong ea lefu la hao. Batho ba bangata ba qoba lintho tse mpe bophelong. Ba khetha ho tsepamisa maikutlo linthong tse ntle tsa bophelo. Kahoo ho nahana ka qetello ea bophelo ho amahanngoa le karolo e mpe ea Parkinson's. Leha ke tseba batho ba qalileng ho etsa taelo esale pele hang ka mor'a ho fumanoa ke lefu hobane ba ne ba sa batle ho beha moroalo ho litho tsa lelapa ho etsa liqeto tse thata.

Empa ka kakaretso dikgetho tsa tlhokomelo ya pheletso ya bophelo le dipuisano ka sena di hlile di qojwa. Kahoo seo se maemong a bakudi. Dinaheng tse ding, haholoholo ho, ke nahana hore ho-- e ne e le Italy le Austria batho ba ne ba nahana hore ho buisana ka ditaba tsa tlhokomelo ya pheletso ya bophelo [00:09:00] ke ntho e lokelang ho etswa tsamaisong ya lelapa mme e seng haholo le setsebi sa tlhokomelo ya bophelo.

Kahoo leo ke lebaka leo ka lona e sa ngolwang direkotong tsa bongaka. Mme boemong ba boraro, ke tsamaiso ya tlhokomelo ya bophelo ka boyona. Kahoo, tlhokomelo ya ho kokobetsa bohloko ha e kenyeletswe tsamaisong ya rona ya bongaka. Dipuisano tse ntle mabapi le tlhokomelo ya ho qetela ha bophelo di hloka mokgwa wa mafapha a mangata. Ke tshebetso e nkang dipuisano tse ngata.

Ha ho na le ho potlaka. Kamehla ho na le sebaka sa ho nahana, 'me hangata sena ke - kamore ena, sebaka sena ha se fumanehe lipuisanong tsa bongaka. Kahoo le tsamaiso ea tlhokomelo ea bophelo ka boeona ha e tšehetse litokomane tsa likhetho tsa tlhokomelo ea bophelo ba ho qetela. E le hore ka kakaretso e hlalose 20%. Ha kea ka ka makala [00:10:00] ke palo eo.

Mme Nicole Duff: E, kamora ho utloa tlhaloso eo e nang le mekhahlelo e mengata, ke utloisisa hantle hore na maemo a fapaneng a hokae 'me a hlophisitsoe ka ho hlaka, kahoo kea leboha ka seo. 'Me ke nahana ka hore na ho tla hlokahala hore ho shebane joang le maemo a mangata ho leka ho nahana ka ho ntlafatsa sena. Ntho e le 'ngoe eo ke e fumaneng e khahlisa haholo ke ha u ne u hlalosa libaka tse tharo tse fapaneng tseo u li shebileng tse ka 'nang tsa koaheloa ka har'a taelo ea qetellong ea bophelo.

Seo ke se fumaneng se kgahla ke hore boholo ba dipotso tse arabilweng kapa tse nang le tlhahisoleseding ke hore na ba na le moemedi wa molao. Kahoo ho nna seo se ne se kgahla hore ha ba arabe dipotso tsohle tse mabapi le moo ba batlang tlhokomelo ya bongaka kapa hore na ba batla boemo bofe ba thuso ya bongaka, empa ba ne ba kgodisehile hore ba na le moemedi wa molao tokomaneng ya bona.

Na u nahana hore seo hape ke ho hloka tsebo feela sechabeng?

Ngaka Marjan Meinders: Hantle, ke nahana hore ena ke ntlha e ntle ea ho qala. Ho khetha moemeli oa molao ke ntho eo bonyane ho nang le motho ea ka etsang qeto molemong oa mokuli, hobane ho seng joalo liqeto li etsoa ke litsebi tsa bongaka 'me li sebelisa maemo a tsona a profeshenale ho fapana le litekanyetso tsa motho ka mong.

Ke nahana hore ena ke ntlha e ntle haholo ea ho qala le ho hloka tsebo sechabeng hore le mefuta e meng ea liqeto e ka ngoloa. Ke nahana hore u na le ntlha e ntle moo. Bonyane, ka sebele ke ho hloka tsebo, empa hape le ho rarahana ha qeto e joalo, u ke ke ua e bapisa le ho abela moemeli oa molao feela.

Ha re nahana ka kalafo, ho emisa kalafo ho rarahane haholo

Mme Nicole Duff: E, joalo ka ha ke boletse pejana, ke nahana hore phuputso ena e sibolotse leruo lohle la tlhahisoleseding [00:12:00] eo re hlokang ho e bokella ebe re khona ho leka ho e kenya tshebetsong e tla tswela bakudi molemo ka ditsela tse ngata. Kahoo ha o ne o bua ka sehlopha sohle sa mafapha a mangata, phuputsong ena ya PD Pal e ntseng e tswela pele, ke hlokometse hore o ne o shebile katleho e etellwang pele ke baoki, kahoo ke kgahlwa ke hore na ke hobaneng ha o qadile ka ho sebedisa baoki mme eseng, mohlala, basebetsi ba kahisano kapa bathusi ba tsa bongaka.

Kahoo kea tseba hore ke thuto e fapaneng 'me ha se karolo ea sehlooho, empa karolo eo e hlile e hapile tlhokomelo ea ka haeba mohlomong u batla ho hlalosa ka botlalo seo.

Ngaka Marjan Meinders: E, potso eo e ntle haholo. Baoki, bonyane Netherlands le linaheng tse ling tsa Europe ba na le boemo bo hlahelletseng phanong ea tlhokomelo bakeng sa batho ba nang le Parkinson's. Hangata, ke bona batho ba pele ba kopanang le bona nakong eohle ea lefu lena, kahoo ho na le kamano ea ho tšepana e le kannete, 'me eo ke sebaka se setle haholo sa ho qala lipuisano le lipuisano tse pheta-phetoang [00:13:00].

Kahoo, mooki ke motho ea molemo ho nka karolo ea ho etella pele ho sena. Empa hape kea lumela hore litsebi tse ling tsa tlhokomelo ea bophelo li ka ba le karolo 'me mohlomong le karolo ea ho etella pele. Haeba motho a na le kamano e ntle haholo le setsebi sa 'mele, hobaneng? Empa ho bohlokoa hore litho tse ling tsa sehlopha sa litsebi tse fapaneng li tsebe hore lipuisano tsena lia etsahala le hore na ho etsoa liqeto tsa mofuta ofe.

Kahoo phephetso e tla ea hore na re ka arolelana mofuta ona oa tlhahisoleseling joang kaha ha ho na bongaka bo arolelanoang le litsebi tse sebetsang sechabeng eseng sepetlele. Empa kea lumellana ka botlalo. Hase mooki ea lokelang ho etsa sena ka tlhaloso. Ke nahana hore ho itšetlehile haholo ka kamano eo motho a nang le eona le setsebi se itseng.

Mme Nicole Duff: Jwalo ka ha o bolela, batho ba bangata ba nahana hore ho hlokahala hore ho dule ho le ka lapeng, empa kaha ba ka bokella kamano eo, [00:14:00] eo e ka ba motho eo o ka ikopanyang le yena. Ke nahana hore karolo ya seo o se boletseng, seo ke nahanang hore se tla thusa haholo ho ya pele, ke mohopolo wa ho ba le template e tloaelehileng ya tataiso ya tlhokomelo e tswetseng pele, mme jwale, jwalo ka ha o boletse, ka hara sehlopha sa mafapha a mangata, bohle ba ka ba teng mabapi le moo mehopolo ya bakudi e ka bang teng kapa kamoo re lokelang ho leka ho etsa hore bakudi ba qale ho nahana.

Kahoo ka hara sehlopha sa mafapha a mangata, na le lumela hore mohlala o lokela ho ba oa naha e 'ngoe le e 'ngoe, kapa le nahana hore re ka ba le o tloaelehileng ho pholletsa le Europe mohlomong, kapa le nahana hore ke ntho e lokelang ho etsoa ka bomong ka sehlopha?

Ngaka Marjan Meinders: Ke nahana hore ho ka ba le tekanyetso e le ntlha ea ho qala 'me MDS e ka ba le karolo e etellang pele ho seo ho theha litekanyetso tse joalo, hobane ho etsa hore e be e ikhethang ea Parkinson le hona ho bohlokoa, ke nahana, ho akaretsa likarolo tsohle tse amehang tsa tlhokomelo. Kahoo e, template e tloaelehileng e ka amoheloang [00:15:00] le ho kopanngoa le litsamaiso tsa elektroniki tse sebelisetsoang ho tšehetsa tlhokomelo ea litsebi tse ngata.

E, 'me seo se hlophisitsoe ka tsela e fapaneng ho pholletsa le linaha. Empa seo re se bonang Jeremane ba nang le litokomane le mekhoa e tloaelehileng ea moralo oa tlhokomelo e tsoetseng pele ea tlhokomelo ke hore e hlile e thusa ho ngola. 'Me litokomane tsena ke litokomane tse phelang, ehlile?

E ka fetoha nako le nako ha le kopana mme le ba le dipuisano tse ding. Kahoo seo se bohlokwa hape ho bakudi hore seo o se ngolang kajeno se ka fetolwa mme ke tokomane e phelang.

Hape, batho ba tšaba hore litaelo tsa mofuta ona li ka hlalosoa hampe, um-- ke litsebi tsa tlhokomelo ea bophelo.

Kahoo eo hape ha se ntlha e 'ngoe eo ke batlang ho e hatisa, le ho bakuli ho lokela ho hlaka hore na karolo le boemo ba litaelo tse tsoetseng pele ke bofe.

Mme Nicole Duff: Ha ea lokela ho tsoa sebakeng sa tšabo, empa e lokela ho tsoa boleng ba bophelo le ho ba fa sebaka sa taolo.

Ngaka Marjan Meinders: Hantle feela. Ke rata mantsoe a hao. E.

Mme Nicole Duff: Kahoo potso e le 'ngoe ea ho qetela, eo ke e fumaneng e le ntle haholo karolong e le 'ngoe eo u buisaneng ka eona ea hore u ne u e-na le barupeluoa ba supileng moo MoCA ea bona e neng e le ka tlase ho 10, 'me ho ne ho e-na le lipotso tse ling mabapi le hore na ba ne ba lokela ho ba karolo ea thuto kapa che. Empa u itse bahlahlobi ba lehae ba itse ba lokela ho ba teng thutong, 'me e ne e le ea bohlokoa haholo hobane e re lumelletse ho e akaretsa ho batho bao mohlomong ba neng ba se ba tsoetse pele, 'me re tseba hore esita le bakuli ba Parkinson ba tsoetseng pele, re ntse re ka ngola taelo e tsoetseng pele, eo ke nahanang hore e tšelisa haholo ho e tseba.

Na u nahana hore ka lehlakoreng le leng seo se ka etsa 'me se ntse se lokela ho etsa taelo e tsoetseng pele ho batho ba nang le Hoehn le Yahr tse ka tlase ho tse tharo?

Ngaka Marjan Meinders: E. Ho qala dipuisano tsa ditaelo tse tswetseng pele ho lokela ho lokisetswa ditlhoko tsa [00:17:00] le boemo boo motho a leng ho bona. Kahoo seo se hloka mokgwa o hlokolosi wa puisano, mme ho nna ha ho itshetlehe ka boemo ba Hoehn le Yahr. Empa seo re lokelang ho se qoba ke hore o qetelle o ena le motho ya sa kgoneng ho etsa diqeto, ebe ditho tsa lelapa di tlameha ho etsa jwalo.

Kahoo thutong ea rona, re ne re hlile re e-na le barupeluoa ba bang ba nang le lintlha tse tlase tsa MoCA, empa maemong ana, litho tsa lelapa li ne li le bohlokoa haholo. Eo e ne e boetse e le e 'ngoe ea litekanyetso tsa ho kenyelletsoa. ​​Ho lokela hore ho be le setho sa lelapa se fumanehang. Kahoo ha e le hantle, maemong ana, ke nahana hore u se u liehile haholo, empa re ba lumelletse ho nka karolo, 'me ha e le hantle re bontšitse ka linyeoe tse' maloa hore ho ntse ho khoneha, empa ha e le hantle u lokela ho qoba maemo ana. Empa hape, sena se boetse se itšetlehile ka hore na ke joang le hore na motho o itokiselitse lipuisano tsa mofuta ona neng. [00:18:00] 'Me ho qala esale pele ho batho ba bangata ho sa le pele haholo, leha nyeoeng ea Benzi Kluger, le batho ba nang le Hoehn le Yahr ba ile ba kenyelletsoa.

Kahoo thuso ea bona ea tlhokomelo ea ho kokobetsa bohloko e ile ea amoheloa hantle ke batho ba maemong a tlaase a Hoehn le Yahr.

Mme Nicole Duff: Ke tekatekano e ntle eo moo bakuli ba amohelang feela ho khona ho utloa litaba. 'Me joalo ka ha u bolela, seo se ka etsoa ka bonngoe. Ke na le lipotso tse ling tse ngata tseo ke ratang ho u botsa tsona, empa ke qetelle ke re ke li qale kae? Na ho na le ntho e 'ngoe e reriloeng? Ho hlakile hore u na le thuto ea PD Pal, empa na ho na le ntho e 'ngoe e ntseng e tsoela pele?

Ngaka Marjan Meinders: Hantle, re ntse re phethela tlhahlobo eohle ea rona le lingoliloeng mabapi le teko ea bongaka. Kahoo sephetho se seholo, teko e kholo e batla e amoheloa bakeng sa lefu la NPJ Parkinson. 'Me re na le mosebetsi o mongata o motle o entsoeng hobane re ne re hlile re batla ho utloisisa [00:19:00] tšusumetso ea ho kenella lipuisanong tse etelletsoeng pele ke baoki, seo ho neng ho se bolela ho batho ba nang le Parkinson ho ba le lipuisano tse joalo.

Ho na le mosebetsi o mongata o motle o tlang. Mme ke nahana hore o bohlokoa haholo bakeng sa lipatlisiso lefapheng la tlhokomelo ea bohloko ba pelo.

Mme Nicole Duff: Seo se utloahala se le monate haholo, 'me ke se lebeletse ka tjantjello. 'Me e, ke leboha hape haholo ka ho ba le rona le ho qoqa le rona 'me re hlile rea se ananela.